Иск о предоставлении исключения: удержание зарплаты в счёт долга (Wage: Exemption)
Если вы получили от работодателя уведомление о том, что на вашу зарплату наложен арест, и хотите возразить, действуйте быстро. Шериф будет удерживать вашу зарплату в течение 10 дней, прежде чем передать ее кредитору. Вы можете подать заявление об исключении от удержания зарплаты в счёт долга в любое время, но пока вы этого не сделаете, наложение ареста будет продолжаться, и у вас не будет права на возврат денег.
Шаблоны и формы
- Иск о предоставлении исключения (WG-006) (Claim of Exemption)
- Финансовая декларация (WG-007) (Financial Statement)
Удержание зарплаты в счёт долга — это автоматическое взыскание до 20% вашей зарплаты, и является основным инструментом, используемым кредиторами для получения средств по решению суда. Часть или вся ваша зарплата может быть освобождена от удержания. В этом руководстве показано, как заявить о таком освобождении.
Чтобы наложить арест на вашу зарплату, кредитор должен иметь действительное судебное решение против вас. Затем кредитор должен обратиться в суд за исполнительным листом, который представляет собой приказ, предписывающий шерифу исполнить судебное решение, и получить приказ об удержании зарплаты (WG-002) (Earnings Withholding Order, EWO).
Шериф вручает вашему работодателю EWO, в результате чего работодатель должен будет выплачивать часть вашего заработка непосредственно шерифу, который передаст ее кредитору. Если ваш работодатель получит данный приказ, он сообщит вам об этом, и у вас будет возможность подать иск о предоставлении исключения.
Подайте иск о предоставлении исключения (WG-006) и финансовую декларацию (WG-007) в отдел шерифа, указанный в уведомлении о взыскании. Используйте эти формы, чтобы объяснить, почему часть или вся зарплата, которую кредитор хочет конфисковать у вашего работодателя, должна быть освобождена (исключена) от взыскания.
Существуют законы и правила, которые определяют, какие виды доходов или имущества освобождаются от взыскания. О многих из этих исключений вы можете прочитать в статье Освобождение от исполнения судебных решений (EJ-155). Адаптация этого документа, а также ссылки на соответствующие разделы кодекса, доступны на сайте юридической библиотеки.
Очень важно прочитать и понять конкретные исключения, которые могут применяться к вам, поскольку не все эти исключения являются полными (например, заработная плата освобождается только на 80%), а некоторые имеют ограничения по сумме исключения (например, $8625 стоимости автомобиля подлежит исключению).
Даже если суд постановит освободить часть вашей зарплаты от взыскания, судебное решение все равно существует и будет продолжать начислять 10% простых процентов каждый год (5%, если решение было вынесено после 1 января 2023 года в отношении медицинских расходов или личных долгов).
Пошаговые инструкции
1. Соберите необходимую информацию
Прежде чем заполнять анкеты, возможно, будет полезно собрать эти документы, в которых содержится необходимая информация:
Уведомление о наложении ареста на заработную плату от вашего работодателя
Квитанции о зарплате за один месяц
Список ваших ежемесячных расходов, таких как арендная плата, коммунальные услуги, страхование и т. д.
2. Заполните необходимые формы
Для подачи заявления об освобождении от ареста заработной платы необходимо заполнить следующие бланки Судебного совета:
- Иск о предоставлении исключения (WG-006) (Claim of Exemption)
- Финансовая декларация (WG-007) (Financial Statement)
- Инструкции по заполнению необходимых форм приведены в конце этого пакета.
3. Делайте фотокопии
Сделайте по две копии каждого:
- Иск о предоставлении исключения (WG-006) (Claim of Exemption)
- Финансовая декларация (WG-007) (Financial Statement)
4. Подайте документы
Отнесите или отправьте заполненные документы в отдел шерифа, указанный в приказе об удержании заработка (WG-002). Шериф отправит одну копию кредитору по судебному решению, а оригинал оставит себе. Другой экземпляр вам следует оставить себе для записей.
5. Кредитор может опротестовать заявление об освобождении от обязательств
Взысканные средства будут храниться до тех пор, пока: 1) не пройдет 10 дней, и кредитор не опротестует ваш иск о предоставлении исключения; или 2) судья не примет решение по иску о предоставлении исключения. Если кредитор не возражает против вашего иска о предоставлении исключения, то вам будут возвращены конфискованные деньги.
Если кредитор возражает против вашего иска о предоставлении исключения, вы получите уведомление о несогласии с иском о предоставлении исключения (EJ-170) и уведомление о слушании по иску о предоставлении исключения (EJ-175), в котором будет назначена дата суда, во время которого судья примет решение, возможно, в течение месяца. Вам не нужно ничего подавать; судья будет полагаться на ваш иск о предоставлении исключения.
Если судья согласится с вашим иском о предоставлении исключения, вы получите свои деньги обратно. Если судья согласится с мнением кредитора, ваш работодатель будет ежемесячно перечислять деньги кредитору до тех пор, пока сумма в соответствии с судебным решением не будет выплачена полностью. Судья также может решить, что кредитор имеет право на получение денег из вашей зарплаты, но в размере менее 20%. В такой ситуации ваш работодатель будет ежемесячно перечислять кредитору сумму, назначенную судом, до тех пор, пока сумма в соответствии с судебным решением не будет полностью погашена.
6. Проверка предварительного постановления за день до слушания
В Сакраменто (и в большинстве округов) судьи читают документы и заранее решают, какое решение они примут. Затем их решения публикуются на онлайн-портале суда в 14:00 за 1 рабочий день до даты слушания. Стороны должны ознакомиться с предварительным постановлением онлайн или позвонить в департамент, чтобы узнать о решении.
Если вы согласны с предварительным постановлением…
Вам не нужно ничего делать. Если другая сторона не согласна, она должна связаться с вами и с работниками суда до 16:00 того же дня. Если другая сторона не свяжется с вами до 16:00, предварительное решение станет постановлением суда на слушании.
Если вы не согласны с предварительным постановлением…
Позвоните противной стороне до 16:00 и скажите, что вы явитесь в суд, и что они могут присутствовать на заседании суда через Zoom.
Позвоните на линию предоставления устных аргументов Law and Motion по телефону (916) 874-2615 до 16:00. Оставьте сообщение со следующей информацией: 1. Ваше полное имя и то, что вы хотите явиться с суд; номер решения (слева от номера дела в предварительном постановлении); что вы сообщили другим сторонам о своем решении явиться на заседание суда: и что они могут присутствовать через Zoom.
Если ни одна из сторон не позвонит…
Если ни вы, ни противная сторона не потребуете устных аргументов, суд просто сделает предварительное решение официальным постановлением суда. Если вы все равно придете в суд, то узнаете, что слушание отменено.
7. Присутствие на слушании
Если вы или другая сторона подаете запрос о выступлении в суде, приезжайте или заходите в Zoom заранее. Вероятно, на это же время назначены и другие дела; обычно на стене у входа в зал суда висит список, в котором указана очередность рассмотрения дел. Зайдите в зал суда или комнату ожидания Zoom и зарегистрируйтесь у судебного пристава или клерка.
Когда назовут ваше имя, будьте готовы выступить и ответить на любые вопросы судьи. У вас будет всего несколько минут. После выступления обеих сторон судья может принять решение сразу, а может “взять его на рассмотрение” и выслать решение через несколько дней.
За помощью можно обратиться к следующим ресурсам:
SH@LL (раздел самопомощи в юридической библиотеке (Self-Help at the Law Library))
6099th Street, Sacramento CA 95814
(916) 476-2731 (линия запроса назначений)
Предоставляемые услуги: SH@LL предоставляет общую информацию и базовую помощь участникам судебных процессов, которые представляют себя самостоятельно, по различным юридическим вопросам. Вся помощь оказывается по телефону. Список подходящих случаев можно найти в разделе “Чем мы можем помочь“.
Право на участие: лицо должно являться жителем округа Сакраменто или иметь дело в Высшем суде округа Сакраменто.
Для получения помощи по иску о предоставлении исключения в случае удержания зарплаты в счёт долга вы должны принести:
- Уведомление о наложении ареста на заработную плату от вашего работодателя
- Доказательства размера своих доходов за срок не менее одного месяца (больше, если доход меняется ежемесячно)
- Список ваших ежемесячных расходов (например, арендная плата, коммунальные услуги, страхование и т. д.)
Образцы
This material is intended as general information only. Your case may have factors requiring different procedures or forms. The information and instructions are provided for use in the Sacramento County Superior Court. Please keep in mind that each court may have different requirements. If you need further assistance consult a lawyer.